ボルのタシュハン Taşhan, Bolu
ボルのバザールには1382年建造のユルドゥルム・バヤジット・モスク Yıldırım Bayezid Camisi があり、その西隣に２つのハンが並ぶ。南側「下のハンAşağı Taşhan 」は1750年に、北側の「上のハンYukarı Taşhan 」は1804年に建設されたものである。
上のハンは2004年に修復され、商業施設として再活用されている。
下のハン正面 Aşağı Taşhan
上のハン中庭 Yukarı Taşhan
ユルドゥルム・バヤジット・モスク Yıldırım Bayezid Camisi
Bolu il merkezi
Bolu Merkez nüfusu 107,857 (2007)
Ankara'ya 190 km, İstanbul'a 260 km'lik uzaklıkta yer alan Bolu, bu önemli iki şehri bağlayan anayolun geçiş noktası konumundadır. Yemyeşil dağlar etrarını sarar, belediyeye bakan meydan ile ana caddesi olan İzzet Baysal Caddesi'nin arasında ise şehir yayılmaktadır.
Çarşı, belediye önündeki meydanın yanında, yükselen bir alanda yer alır, 'Yukarı Çarşı' da denilmektedir. Meydan ile çarşının bulunduğu yerler arasındaki yükseklik farkı iki katlı bir bina kadar olduğundan ulaşım merdivenle sağlanmaktadır.
Çarşı, ana caddeye paralel ve dik konumlanmış beş sokakla kare şeklinde bir alan oluşturmaktadır. Meydandaki merdivenden yukarıya çıkıldığında 1382 yılında yapılmış olan Yıldırım Bayezid Camisi hemen karşınızda yükselmektedir. Caminin batı tarafında iki tane han (Yukarı Taşhan ve Aşağı Taşhan) bulunur, doğu tarafında iki katlı ahşap dükkanlar sıralanmaktadır. Çarşı yıkarıda bulunmaktadır; ayrıca iç kısımının eğimli olmasından dolayı caminin güney tarafındaki birinci katına yükseklik farkından faydalanılarak dükkanlar yerleştirilmiştir. Caminin etrafında altın ve gümüş gibi kıymetli eşyaların satıldığı dükkanlar, çarşı genelinde ise daha çok kıyafet ve deri eşyaların satıldığı dükkanlar bulunmaktadır. Çarşı ya da han gibi tarihi yapılar restore edilmiş ve hala kullanıma açıktır. Son günlerde ise, başta çarşının çoğunu oluşturan ahşap dükkanlar olmak üzere çarşıdaki tüm dükkanları da kapsayan bir restorasyon planı gerçekleştirilmektedir.
Çarşının 1.bloğunun kuzey tarafında altı tane pazar yeri bulunmakta ve çevresinde Pazartesi günleri pazar kurulmaktadır. Pazar yeri ile çevresi gıda maddelerinin satıldığı bölge, stadyumun yanındaki pazarın kuzey tarafı ise kıyafetlerin ve karışık malların satıldığı bölgedir. Gıda mallarının satıldığı bölgede çevre köylerden getirilen ürünlerin satıldığı yerler de bulunmaktadır. Bahar aylarında ise fidan satan tezgahlar sıralanmaktadır. 2008 yılının Mart ayı için tezgah sayısı, gıda malları için 240; kıyafetler için ise 180 olarak saptanmıştır. Pazar, yazın sabah saat 8'den, kışın ise sabah saat 10'dan akşamüstüne kadar açık kalmaktadır. Nisan ayının başından itibaren pazardaki ürünler artar ve tezgah sayısı artış gösterir. Yakın gelecekte, buradaki açık pazar bölgelerinin yer altında otoparkı bulunan büyük çaplı bir pazar yeri olarak yeniden inşa edilmesi beklenmektedir.
Yukarı Çarşı
Yukarı Çarşı
Pazartesi Pazarı
ボル県の県都 人口107,857人（2007年）
首都アンカラへ190㎞、商都イスタンブルへ260㎞の位置にあり、重要な2都市を結ぶ幹線の中継点である。緑豊かな山々が周囲を取り囲み、都市部は市庁舎が面する広場を中心に広がっている。
バザールは市庁舎前広場横の高台に位置し、「上の市場 Yukarı Çarşı」と呼ばれている。バザールの街路は格子状に広がり、木造の2層の店舗が連続して並び、靴屋や服屋が多い。ジャミィの一部に金を扱う店が入っている。ジャミィやハンといった歴史建造物だけでなく、大部分を占める木造店舗群をメインにバザール全体の修復計画が進んでいる。バザール内には２つのハンがあり、1つは修復されされ、商業施設として再生している。
バザールの1ブロック北側には6棟の市場施設があり、その周辺で月曜市が開催される。市場施設及びその周辺が食料品エリア、北側に隣接するスタジアム脇が衣料品エリアとなっている。露店数（2008年3月時点）は食料品が240店舗、衣料品が160店舗、夏は朝8時、冬は10時から日暮れまで営業している。4月初め頃から生産物が増え、店も増える。3月の調査時には苗木や種を売る店が出ていた。
バザールエリア図 Yukarı Çarşı
バザール内の通り Yukarı Çarşı
月曜市 Pazartesi Pazarı
Vadi içinde bir kervan şehri
Şehir nüfusu 38,334 kişi (2007)
Safranbolu, kervan yolu üzerinde konaklama merkezi olarak gelişmiş, Karadeniz bölgesinin batısında yer alan bir şehirdir. Şimdiki Safranbolu ise, esas olarak vadideki eski şehrin yerleşimi olan Çarşı, tepede zaman içinde gelişen bir yerleşim olan Kıranköy ve eskiden yazlık olarak kullanılan Bağlar mahallesi olmak üzere üç mahalleden oluşmaktadır. Eski şehir merkezinin tümünün Dünya Mirası olarak belirlenmesinden dolayı her yıl çok sayıda turist burayı ziyaret etmektedir. Buraya gelen turistlerin çoğu geleneksel şehri gezmek isteyen yerli turist olsa da, aralarında bazı yabancı turistleri görmek de mümkündür. Yurtdışından gelenlerin çok büyük bir kısmını Japon turistler oluşturmaktadır. Dağlarla çevrili ve vadi içinde yer alan eski şehir merkezinden iki akarsu geçmektedir ve bu kısım engebeli bir araziye sahiptir. Bu şekilde, vadi manzaralı, geleneksel ahşap evler yamaç boyunca sıralanmaktadır. Geleneksel yaşamı sergilemek amacıyla müze olarak ziyaretçilere açılmış olan evler de bulunmaktadır. Yokuşlarıyla inişleriyle, müze turu yapılarak rahat bir şekilde yürünebilen bir şehirdir.
Çarşı vadinin tabanında yer alır. Eski zamanlarda kervanların konakladığı han (Cinci Hanı, 17. yüzyıl), yemeni denilen deri ayakkabı atölyelerinin toplandığı bir ticaret tesisi olan Yemeniciler Arastası, cami ve hamam gibi yapılar korunmuş durumdadır. Restore edilen Cinci Hanı'nda ise eskiden kervanların konakladığı odalara modern duş sistemi eklenmiş ve yapı otel olarak hizmete açılmıştır. Yemeniciler Arastası ise el sanatları ürünlerinin satıldığı hediyelik eşya dükkanlarına dönüştürülmüştür ve asmaların gölgesinde serin bir ortam oluşturan avlu da çay bahçesi olarak kullanılmaktadır. Caddede ahşap dükkanlar ve atölyeler sıralanmaktadır, restorasyon alanı da yavaş yavaş genişlemektedir.
Her Cumartesi, hanın arkasındaki meydanda gıda maddeleri veya kıyafetlerin satıldığı pazar kurulmaktadır. Bu Cumartesi pazarı 350 yıldan daha uzun bir geçmişe sahiptir. Kış aylarında, gıda maddelerinin satıldığı 40, kıyafetlerin satıldığı 40 ve çevre köylerden getirilen ürünlerin satıldığı 30 tezgah olmak üzere toplam 110 tezgah; yaz aylarında ise 120-130 (2008 yılında yapılan araştırmaya göre) tezgah sıralanmaktadır. Ayrıca, merkezin güneybatı bölümünde, İzzet Paşa Camisi'nin güneyindeki akarsuyun kıyısındaki meydanda Cumartesi günleri hayvan pazarı kurulmaktadır. Çevre köylerden inek ya da koyunlar kamyonla getirilmekte, hayvan alışverişi yapılmaktadır. Tezgah sayısı 22-25 civarındadır. Bahar aylarında ise hayvan pazarının yanında fidan satışı da yapılır.
Çarşı
Hayvan pazarı
谷間のキャラバン都市
サフランボルは街道沿いの宿場町として繁栄した黒海沿岸地域の都市。
都市部の人口38,334人（2007年）。
現在のサフランボルは、谷間の旧市街Çarşı、高台にある新市街Kıranköy、かつて夏の居住地であったバーラル地区Bağlarの3地区から構成されている。旧市街全体が世界遺産に指定されているため、毎年多くの観光客が訪れる。トルコ国内から伝統的な街並みを体験しにやってくる観光客がほとんどであるが、外国人旅行者の姿も見られ、海外からは日本からの訪問数が一番多いとのこと。山々に囲まれ、谷間に位置する旧市街は、2つの川と２つの丘によって起伏に富んだ地形となっている。斜面に伝統的な木造住宅が谷間を見下ろすように窓からの眺望を確保し、建ち並んでいる。伝統的な生活を展示する博物館として公開している住宅もある。坂道から坂道へ、博物館巡りをしながら、谷間の眺めを楽しみ、のんびり歩きたい街である。
バザールは谷底に位置し、かつて隊商が宿泊した隊商宿（ジンジ・ハン Cinci Hanı 、17世紀建造）やイェメニYemeniと呼ばれる革の短靴をつくる工房の集まった商業施設イェメニジレル・アラスタYemeniciler Arastası、モスク、ハマムなどが保存されている。ジンジ・ハンは修復され、かつて隊商が滞在した部屋に現代のシャワー設備を加えて、ホテルとしてオープンしている。イェメニジレル・アラスタは手工芸品を売る土産物屋街へと変化し、ブドウ棚の木陰が心地よい中庭はカフェとなっている。通りには木造の商店や工房が建ち並び、修復の範囲も徐々に広げられている。
毎週土曜日に隊商宿の裏の広場で食料品や衣料品の市が開かれる。この土曜市は350年以上の歴史があり、冬場は、食料品40、衣料品40、近郊の村からの生産物を販売する露店30の計110軒、夏場は120～130軒(露店数は2008年調査時）の露店が並ぶ。また、南西部のイゼット・パシャ・モスク İzzet Paşa Cami 南側の川沿いの広場では動物市が同じく土曜日に開催される。近隣の村々から牛や羊がトラックで連れて来られ、取引される。露天商の数は22～25である。また、春には動物市と隣接して、苗木も販売されている。
バザールエリア図 Çarşı
バザール内の通り。土産物屋が増えている。 Çarşı
動物市 Hayvan pazarı
イズミール İzmir
港前のコナック広場 Konak Meydanı, İzmir
都市部の人口3,175,133人（2007年）
エーゲ海沿岸、イズミール県の県都イズミールはトルコで3番目に大きな都市であり、国際的な港町である。紀元前からの長い歴史を有し、17世紀には東地中海の重要な港としてフランスやヴェネチアからも船が出入りし、商業都市としてさらなる発展を遂げている。ヨーロッパからの海の玄関であり、シルクロードを通じてアジアへとつながる重要な拠点としての役割を担い、バザールの規模も大きく、ハンの数も多い。
港に面するコナック広場Konak Meydanıの東側にバザールの入口がある。バザールはケメルアルトKemeraltıと呼ばれ、半円形にカーブしながら延びるアナファルタラル通りAnafartalar Cad.を中心に面的な広がりを見せている。アナファルタラル通りからハンやモスク、その周辺の小広場をたどりながら入り組んだ横道へ入り込むと、それぞれの通りやエリアによって貴金属、木工芸、衣類など、扱う商品が異なり、店舗や工房、倉庫が並んでいる。衣類の場合、Tシャツなどの普段着とウェディングドレスはエリアが離れており、普段着の店はコナック広場に近いアナファルタラル通り沿いにあり、店員が通りに出て商品片手に呼び込みをし、活気に溢れている。魚や野菜などの生鮮品や乾物、お菓子など食材の並ぶ通りもある。また、刃物や鳥かごの店など専門性の高い店も多い。
バザール全体の構成としては通りの複合体で出来上がっており、通りに屋根は付いておらず、ほとんどが歩行者専有空間となっている。高密度に間口の狭い店舗が軒を連ね、地元の買い物客だけでなく、観光客も訪れ賑わいをみせている。
ハンは歴史的なものだけでなく、近代的な複合商業施設となっているものもある。歴史的なハンには、チャカルオウル・ハンÇakaloğlu Hanı（18世紀）、クズラルアウス・ハン Kızlarağası Hanı（18世紀）、アバジュオウル・ハンAbacıoğlu Hanıなどがあり、クズラルアウス・ハンは、中庭を囲む2階建てで規模も大きく、ハンの北側には隣接してバクル・ベデステンBakır Bedesteniと呼ばれる店舗群がハンと一体化している。このハンは1988年から1993年にかけて修復工事がなされ、1994年から手工芸品やアンティーク、本、土産物などを扱う店が入り、再活用されている。中庭やハンの南側にはチャイハネが並ぶ。
クズラルアウス・ハンの東側にヒサール・モスクHisar Camii（1597年）が隣接する。モスクの前は広場になっており、宗教関連の店やレストランが並び、クズラルアウス・ハンとともにバザールの北側部分のシンボルとなっている。この他にバザール内には、シャドゥルバン・モスクŞadırvan Camii（17世紀）、ケスターネ・パザル・モスクKestane Pazarı Camii（17世紀）、バシュドラック・モスクBaşdurak Camii (17世紀), ケメルアルト・モスクKemeraltı Camii(17世紀) 、サレプチオウル・モスクSalepçioğlu Camii(1906年)があり、前半の３つのモスクに関しては、1階部分が店舗でモスク自体は2階にあり、高密度な空間利用となっている。
バザールと港を結ぶコナック広場には、コナック・モスクKonak Camii (18世紀)、時計台Saat Kulesi (1901年) があり、周囲には行政施設が並ぶ。噴水や植栽、ベンチなどが整備され、夕暮れ時は海に沈む夕日を眺めることができる。この広場と船着場の間には大通りが海に沿って南北に縦断しているが、車道を広場の下を通るように立体交差させ、海岸沿いの通りまで連続的な歩行者空間を形成している。
バザールエリア図 Çarşı
バザール内のモスク横広場 Çarşı, İzmir
バザール Çarşı, İzmir
ブルサのバザール中心部にはハン（隊商宿）が多く、修復、活用されている。
トゥズハン(1454年建造）も2007年に修復され、商業施設として再生している。
Tuz Han, Bursa
トゥズハンの中庭 Tuz Han, Bursa
ゲイヴェハンの中庭 Geyve Han, Bursa
文化センターとして再活用されているギョクデレ旧神学校 Gökdere Medresesi, Bursa
